Based on the December Murder episode of Andor Fóti's The Underworld in the Trap; based on a true story: the cashier of a machine factory is stabbed and the leader of the night team is killed. A massive investigation is launched. Meanwhile, another worker is murdered in the factory.